Przy kozackim kurhanie (2021)
Po raz dwudziesty ósmy odbyły się uroczystości rocznicowe Odnowienia Kozackiej Mogiły w Aleksandrowie Kujawskim. Pogodna i ciepła sobota 5 czerwca ściągnęła pod ukraiński kurhan wielu mieszkańców. Nie zabrakło również gości z Ukrainy i Polski, reprezentujących najrozmaitsze instytucje i stowarzyszenia.
Zanim jednak rozpoczęto uroczystości przy kozackim cmentarzu w uroczej scenerii kaplicy prawosławnej przy ul. Wojska Polskiego odbyło się nabożeństwo odprawione przez dziekana kościoła prawosławnego ks. płk. Mikołaja Hajduczenię. Na mszy obecni byli m.in. poseł Jan Krzysztof Ardanowski, wicemarszałek województwa kujawsko-pomorskiego Zbigniew Sosnowski, członek zarządu województwa Sławomir Kopyść, dziekan dziekanatu pomorsko-warmijskiego kościoła polsko-katolickiego ks. prof. Mirosław Michalski, konsul Ukrainy w Gdańsku Łew Zacharszczyszyn.
Uczestnicy nie tylko wspominali Ukraińców pochowanych w Aleksandrowie Kujawskim, ale mieli również przyjemność wysłuchać prawosławnych pieśni liturgicznych w wykonaniu Michała Hajduczeni.
W południe uroczystości przeniosły się pod cmentarz ukraiński. Na masztach powiewały flagi Ukrainy i Polski, a przed kurhanem stanęły poczty sztandarowe obu krajów. Tam oprócz wymienionych osób przybyli m.in.: Mieszko Pawlak, reprezentujący prezydenta RP doradca szefa Biura Bezpieczeństwa Narodowego, nadzwyczajny i pełnomocny ambasador Ukrainy w Polsce Andrij Deszczycia, poseł Robert Kwiatkowski, wicemarszałek województwa warmińsko-mazurskiego Miron Sycz, dowódca Garnizonu Toruń ppłk Jacek Sawicki, zastępca dowódcy 6 Samodzielnego Oddziału Geograficznego ppłk Andrzej Ceglewski, prezes Zarządu Głównego Stowarzyszenia Polskich Artylerzystów Roman Kłosiński, wiceprezydent Mundurowego Klubu Motorowego Rzeczypospolitej Polskiej Zarząd Główny w Toruniu Zbigniew Ligocki, leśniczy Leśnictwa Popioły Marek Rogalski, dziekan Wydziału Nauk o Polityce i Bezpieczeństwie UMK dr hab. Zbigniew Karpus, dr Jan Wiśniewski z Regionalnego Ośrodka Debaty Międzynarodowej w Toruniu, Marek Bronicki - inspektor w stanie spoczynku wraz z delegacją International Police Association – Międzynarodowego Stowarzyszenia Policji region Poznań oraz delegacje związków Ukraińców w: Białym Borze, Człuchowie, Olsztynie, Górowie Iławeckim oraz Gdańsku, przedstawiciele rady miejskiej i władz powiatu aleksandrowskiego, ks. Jerzy Molin, ks. Mariusz Nowacki, ks. mjr. Mirosław Kuczyński.
Po hymnach Ukrainy i Polski odegranych przez Orkiestrę Dętą OSP w Aleksandrowie Kujawskim głos zabrał burmistrz Arkadiusz Gralak. W swoim przemówieniu wspomniał uczestnika corocznych obchodów śp. Dmytro Sahaydaka, najwyższego atamana Ukrainy i Diaspory, hetmana Międzynarodowej Organizacji Społecznej ”Kozactwo Zaporoskie”, marszałka kozactwa. Pamięć zmarłego atamana uczczono minutą ciszy. Wspomniano również osobę byłego burmistrza śp. Andrzeja Cieśli, zasłużonego dla sprawy odnowienia ukraińskiego cmentarza i poprawy stosunków polsko-ukraińskich.
- Pamięć kształtuje naszą tożsamość oraz łączy pokolenia. Odnowienie ukraińskiego cmentarza wojskowego utrwala prawidłowe relacje polsko-ukraińskie, utrwala przyjaźń – mówił burmistrz. Następnie przemówienia wygłosili przybyli goście.
W trakcie uroczystości w ręce Zofii Cieśli, żony zmarłego burmistrza wręczono Order Księcia Jarosława Mądrego V stopnia, przyznany przez prezydenta Ukrainy. Przekazania orderu dokonał ambasador Andrij Deszczycia. W podziękowaniu za podtrzymywanie tradycji obchodów święta Odnowienia Cmentarza Ukraińskiego delegacja Międzynarodowego Stowarzyszenia Policji region Poznań uhonorowała odznaczeniami: burmistrza Arkadiusza Gralaka, sekretarza Jerzego Erwińskiego, ks. Mikołaja Hajduczenię, ks. Jerzego Molina oraz Ryszarda Żuchowskiego.
Przy dźwiękach werbli przed kurhanem delegacje złożyły wieńce i wiązanki kwiatów. Następnie goście przenieśli się na teren firmy BIN, gdzie czekał na nich poczęstunek.
Zbigniew Sołtysiński
Po raz dwudziesty ósmy odbyły się uroczystości rocznicowe Odnowienia Kozackiej Mogiły w Aleksandrowie Kujawskim. Pogodna i ciepła sobota 5 czerwca ściągnęła pod ukraiński kurhan wielu mieszkańców. Nie zabrakło również gości z Ukrainy i Polski, reprezentujących najrozmaitsze instytucje i stowarzyszenia.
Zanim jednak rozpoczęto uroczystości przy kozackim cmentarzu w uroczej scenerii kaplicy prawosławnej przy ul. Wojska Polskiego odbyło się nabożeństwo odprawione przez dziekana kościoła prawosławnego ks. płk. Mikołaja Hajduczenię. Na mszy obecni byli m.in. poseł Jan Krzysztof Ardanowski, wicemarszałek województwa kujawsko-pomorskiego Zbigniew Sosnowski, członek zarządu województwa Sławomir Kopyść, dziekan dziekanatu pomorsko-warmijskiego kościoła polsko-katolickiego ks. prof. Mirosław Michalski, konsul Ukrainy w Gdańsku Łew Zacharszczyszyn.
Uczestnicy nie tylko wspominali Ukraińców pochowanych w Aleksandrowie Kujaskim, ale mieli również przyjemność wysłuchać prawosławnych pieśni liturgicznych w wykonaniu Michała Hajduczeni.
W południe uroczystości przeniosły się pod cmentarz ukraiński. Na masztach powiewały flagi Ukrainy i Polski, a przed kurhanem stanęły poczty sztandarowe obu krajów. Tam oprócz wymienionych osób przybyli m.in.: Mieszko Pawlak, reprezentujący prezydenta RP doradca szefa Biura Bezpieczeństwa Narodowego, nadzwyczajny i pełnomocny ambasador Ukrainy w Polsce Andrij Deszczycia, poseł Robert Kwiatkowski, wicemarszałek województwa warmińsko-mazurskiego Miron Sycz, dowódca Garnizonu Toruń ppłk Jacek Sawicki, zastępca dowódcy 6 Samodzielnego Oddziału Geograficznego ppłk Andrzej Ceglewski, prezes Zarządu Głównego Stowarzyszenia Polskich Artylerzystów Roman Kłosiński, wiceprezydent Mundurowego Klubu Motorowego Rzeczypospolitej Polskiej Zarząd Główny w Toruniu Zbigniew Ligocki, leśniczy Leśnictwa Popioły Marek Rogalski, dziekan Wydziału Nauk o Polityce i Bezpieczeństwie UMK dr hab. Zbigniew Karpus, dr Jan Wiśniewski z Regionalnego Ośrodka Debaty Międzynarodowej w Toruniu, Marek Bronicki - inspektor w stanie spoczynku wraz z delegacją International Police Association – Międzynarodowego Stowarzyszenia Policji region Poznań oraz delegacje związków Ukraińców w: Białym Borze, Człuchowie, Olsztynie, Górowie Iławeckim oraz Gdańsku, przedstawiciele rady miejskiej i władz powiatu aleksandrowskiego, ks. Jerzy Molin, ks. Mariusz Nowacki, ks. mjr. Mirosław Kuczyński.
Po hymnach Ukrainy i Polski odegranych przez Orkiestrę Dętą OSP w Aleksandrowie Kujawskim głos zabrał burmistrz Arkadiusz Gralak. W swoim przemówieniu wspomniał uczestnika corocznych obchodów śp. Dmytro Sahaydaka, najwyższego atamana Ukrainy i Diaspory, hetmana Międzynarodowej Organizacji Społecznej ”Kozactwo Zaporoskie”, marszałka kozactwa. Pamięć zmarłego atamana uczczono minutą ciszy. Wspomniano również osobę byłego burmistrza śp. Andrzeja Cieśli, zasłużonego dla sprawy odnowienia ukraińskiego cmentarza i poprawy stosunków polsko-ukraińskich.
- Pamięć kształtuje naszą tożsamość oraz łączy pokolenia. Odnowienie ukraińskiego cmentarza wojskowego utrwala prawidłowe relacje polsko-ukraińskie, utrwala przyjaźń – mówił burmistrz. Następnie przemówienia wygłosili przybyli goście.
W trakcie uroczystości w ręce Zofii Cieśli, żony zmarłego burmistrza wręczono Order Księcia Jarosława Mądrego V stopnia, przyznany przez prezydenta Ukrainy. Przekazania orderu dokonał ambasador Andrij Deszczycia. W podziękowaniu za podtrzymywanie tradycji obchodów święta Odnowienia Cmentarza Ukraińskiego delegacja Międzynarodowego Stowarzyszenia Policji region Poznań uhonorowała odznaczeniami: burmistrza Arkadiusza Gralaka, sekretarza Jerzego Erwińskiego, ks. Mikołaja Hajduczenię, ks. Jerzego Molina oraz Ryszarda Żuchowskiego.
Przy dźwiękach werbli przed kurhanem delegacje złożyły wieńce i wiązanki kwiatów. Następnie goście przenieśli się na teren firmy BIN, gdzie czekał na nich poczęstunek.
Zbigniew Sołtysiński
Przy kozackim kurhanie (2021)
